Tete, UEFA Konferans Ligi'nde Fiorentina'ya karşı attığı galibiyet golüyle adını duyurdu ve bu sezon Yunan ekibiyle 3 farklı kulvarda toplamda 41 maçta görev aldı. Yunanistan Süper Ligi, UEFA Avrupa Ligi elemeleri ve UEFA Konferans Ligi'nde başarılı bir performans sergileyen Tete, 5 golünü Yunan Ligi ve Konferans Ligi'nde, 1 golünü ise Avrupa Ligi elemelerinde kaydetti.
Brezilyalı oyuncu, daha önce Shaktar Donetsk'te 2021-2022 sezonunda 10 golle en fazla gol attığı sezonu geçirmişti. Geçen sezon Galatasaray'da 45 maçta 3 gol ve 4 asistle mücadele eden Tete, şimdi ise Panathinaikos'ta kariyerinin en skorer dönemini yaşıyor.